เปิดรากฐานวัฒนธรรมเกาหลีผ่านตำนานพื้นบ้านและวรรณกรรมทรงคุณค่า สร้างความเข้าใจอันดีระหว่างไทยและเกาหลี
หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาเกาหลี คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ จัดบรรยายพิเศษ ” วัฒนธรรมดั้งเดิมเกาหลีที่สะท้อนผ่านวรรณกรรมคลาสสิก ” เมื่อวันศุกร์ที่ 21 สิงหาคม 2569 ที่ผ่านมา ณ ห้องมะปราง คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี
การบรรยายครั้งนี้ จัดขึ้นเพื่อเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของเกาหลีที่ปรากฏและสืบทอดผ่านวรรณกรรมคลาสสิกเกาหลีแก่ผู้เข้าร่วมโครงการ ตลอดจนส่งเสริมความเข้าใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างภาษา วรรณกรรม และวัฒนธรรม อันเป็นรากฐานสำคัญในการศึกษาภาษาและวัฒนธรรมเกาหลี โดยเนื้อหาการบรรยายจะครอบคลุมวรรณกรรมคลาสสิกเกาหลีที่ทรงคุณค่า อาทิ เรื่องชุนฮยังจอน ( 춘향전 ) ฮึงบูจอน ( 흥부전 ) และชิมช็องจอน ( 심청전 ) ซึ่งล้วนสะท้อนค่านิยมสำคัญของสังคมเกาหลี ไม่ว่าจะเป็นความกตัญญู ความซื่อสัตย์ ความยุติธรรม และความเสียสละ โดยได้รับเกียรติจากผู้ช่วยศาสตราจารย์ศิวัสว์ สุรกิจบวร เป็นวิทยากรบรรยาย
แม้ปัจจุบันกระแสความนิยมวัฒนธรรมเกาหลีจะขยายตัวอย่างกว้างขวางในระดับนานาชาติ แต่ความเข้าใจของผู้คนส่วนใหญ่มักมุ่งเน้นไปที่วัฒนธรรมร่วมสมัย เช่น ดนตรี ภาพยนตร์ และสื่อบันเทิง จนอาจทำให้มิติทางวัฒนธรรมดั้งเดิมซึ่งเป็นรากฐานของสังคมเกาหลีถูกมองข้ามไป โครงการบรรยายในครั้งนี้จึงมีความสำคัญในการเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับรากฐานทางวัฒนธรรมเกาหลี ส่งเสริมความเข้าใจเชิงลึกเกี่ยวกับสังคมและวิถีชีวิตของชาวเกาหลี ตลอดจนเปิดโอกาสให้ผู้เข้าร่วมได้เรียนรู้และวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างวรรณกรรมกับวัฒนธรรม อันจะนำไปสู่การพัฒนาความรู้ด้านมนุษยศาสตร์ การศึกษาเปรียบเทียบวัฒนธรรม และการสร้างความเข้าใจอันดีระหว่างประเทศไทยและสาธารณรัฐเกาหลีต่อไป
การบรรยายพิเศษในครั้งนี้ สะท้อนบทบาทของคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ในการส่งเสริมองค์ความรู้ด้านภาษาและวัฒนธรรมเกาหลีอย่างรอบด้าน ทั้งมิติร่วมสมัยและมิติดั้งเดิม ควบคู่ไปกับการพัฒนาทักษะการคิดวิเคราะห์และตีความวรรณกรรมของนักศึกษา สอดคล้องกับแนวทาง SDG 4 การศึกษาที่มีคุณภาพ และ SDG 17 ความร่วมมือเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน
