โครงการเรียนรู้ประวัติศาสตร์ชาวจีนโพ้นทะเลผ่านการศึกษานอกห้องเรียน ประจำปีการศึกษา 2568
Chinese Language Students Explore Thai-Chinese Cultural Heritage, Academic Year 2025
หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาจีน จัดโครงการ เรียนรู้ประวัติศาสตร์ชาวจีนโพ้นทะเลผ่านการศึกษานอกห้องเรียน ประจำปีการศึกษา 2568
(Chinese Language Students Explore Thai-Chinese Cultural Heritage, Academic Year 2025) ภายใต้รายวิชา 412-253 ชาวจีนโพ้นทะเลภาคใต้ (Overseas Chinese in Southern Thailand) ซึ่งดำเนินโครงการมาอย่างต่อเนื่องเป็นปีที่ 3 โดยมีเป้าหมายเพื่อพัฒนานักศึกษาให้มีความรู้เชิงลึกควบคู่กับทักษะการเรียนรู้จากประสบการณ์จริง สามารถเชื่อมโยงองค์ความรู้ด้านประวัติศาสตร์ ภาษา และวัฒนธรรม เข้ากับบริบทของชุมชนท้องถิ่นและโลกสมัยใหม่
ในปีการศึกษา 2568 โครงการดำเนินกิจกรรมภายใต้แนวคิด “ปัตตานี: เมืองท่าเบื้องบูรพา และตรัง: เมืองการค้านาวีเบื้องประจิม” โดยเน้นการเรียนรู้นอกห้องเรียนผ่านสถานีการเรียนรู้ในพื้นที่จริง การพบปะวิทยากรท้องถิ่น และการลงพื้นที่สังเกตวิถีชีวิต ความเชื่อ และบทบาททางเศรษฐกิจและสังคมของชาวจีนโพ้นทะเล เพื่อสังเคราะห์องค์ความรู้และนำเสนอเป็นนิทรรศการจากประสบการณ์ในตอนท้ายของภาคการศึกษา
ตอนที่ 1 ปัตตานี: เมืองท่าเบื้องบูรพา
เมื่อวันอังคารที่ 23 และวันพฤหัสบดีที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2568 อาจารย์ทัศน์ธนิต ทองแดง ดร.ปิยวรรณ ปิยกาญจน์และนักศึกษาในรายวิชา 412-253 ชาวจีนโพ้นทะเลภาคใต้เข้าเยี่ยมชมหอนิทรรศน์สานอารยธรรมจังหวัดปัตตานี และศาลเจ้าแมลิ้มกอเหนี่ยวเพื่อสร้างความเข้าใจที่ลึกซึ้งมากยิ่งขึ้นเกี่ยวกับชาวจีนโพ้นทะเลในจังหวัดปัตตานี ในกิจกรรมนี้ได้รับความอนุเคราะห์เป็นอย่างดีจากประธานมูลนิธิเทพปูชนียสถาน (เจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยว) คุณธาดา คณานุรักษ์ เจ้าหน้าที่ของพิพิธภัณฑ์คุณฉัตรธริกา หลีเกษม คุณปาลีรัฐ จินาอ่อนและเจ้าหน้าที่ของศาลเจ้าทุกท่าน นอกจากจะได้รับฟังบรรยายจากเจ้าหน้าที่ประจำพิพิธภัณฑ์แล้ว ตัวแทนนักศึกษายังได้สาธิตการสักการะเทพเจ้าประจำจุดต่าง ๆ อีกด้วย หลังเสร็จสิ้นกิจกรรมนักศึกษาได้รับภารกิจให้จัดทำแผนผังสรุปเส้นทางการอพยพและตั้งถิ่นฐานแบบหน้าเดียว (One Page Summary) เพื่อแสดงทักษะการสรุปและนำเสนอองค์ความรู้
ตอนที่ 2 ตรัง: เมืองการค้านาวีเบื้องประจิม
เมื่อวันเสาร์ที่ 10 ถึงวันอาทิตย์ที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2569 คณาจารย์และนักศึกษาในรายวิชา 412-253 ชาวจีนโพ้นทะเลภาคใต้ได้เดินทางไปทัศนศึกษาที่จังหวัดตรังซึ่งเป็นเขตที่มีชาวจีนฮกเกี้ยนตั้งถิ่นฐานอย่างหนาแน่น และได้รังสรรค์อัตลักษณ์ผ่านความเชื่อและอาหารการกินของตนเอง จนสามารถหลอมรวมกับชุนชนท้องถิ่นดั้งเดิมได้ การทัศนศึกษาครั้งนี้ได้รับเกียรติจากวิทยากรท้องถิ่น ได้แก่ คุณศิริพงษ์ สุขกิจพิทยานนท์ คุณจรินทร์ ชูพลับ คุณพิชญะ ศิริศุภนนท์ คุณอรรถพงษ์ วงศ์วิวัฒน์และนักศึกษาชาวตรังนายนิธิพัฒน์ ไล่ฮวด รวมถึงผู้ศรัทธาในศาลเจ้าทุกท่านร่วมกันบรรยายเส้นทางการอพยพ การตั้งถิ่นฐานและบทบาททางเศรษฐกิจและสังคมของชาวจีนในจังหวัดตรัง นักศึกษาได้รับภารกิจเดินเท้าชมแม่น้ำท่าจีน ศาลเจ้าฮงสั้นซี่บ้านท่าจีน ชุมชนการค้าเมืองตรังและศาลเจ้ากิวอ่องเอี่ย และกิจกรรมสำคัญคือการร่วมสังเกตการณ์อย่างใกล้ชิดในพิธีจุดตะเกียงเนื่องในวันคล้ายวันเกิดพระน่ำเต้า-ปั๊กเต้าประจำปี 2569 ทุกการเรียนรู้ที่เกิดขึ้นในกิจกรรมนี้จะถูกนำมาสรุปและนำเสนอเป็นนิทรรศการจากประสบการณ์ในตอนท้ายของภาคการศึกษา
กิจกรรมเรียนรู้นอกห้องเรียนทั้งในจังหวัดปัตตานีและจังหวัดตรัง เปิดโอกาสให้นักศึกษาเรียนรู้จากประสบการณ์จริง เชื่อมโยงภาษา ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมกับชุมชนท้องถิ่น ส่งเสริมการศึกษาที่มีคุณภาพ การอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรม ความเข้าใจในความหลากหลาย และความร่วมมือเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน (SDG 4, SDG 10, SDG 11 และ SDG 17)
#ภาษาจีน #Chinese #หลักสูตรภาษาจีน #ChineseProgram #มอ #PSU #HUSOPSU #ปัตตานี #Pattani #ตรัง #Trang #ศาลเจ้าฮงสั้นซี่บ้านท่าจีน #ศาลเจ้ากิวอ่องเอี่ย #ชาวจีนโพ้นทะเล #เรียนรู้นอกห้องเรียน #ได้กินได้เรียนได้เที่ยวในคราวเดียวกัน #SDGs #SDG4 #SDG10 #SDG11 #SDG17 #ภาษาจีน #Chinese #หลักสูตรภาษาจีน #ChineseProgram #ชาวจีนโพ้นทะเล #เรียนรู้นอกห้องเรียน #HUSOPSU #PSU #ปัตตานี
.