การทดสอบวัดระดับทางภาษา เป็นหนึ่งในบริการวิชาการที่ ทางคณะฯ ดำเนินการมาอย่างต่อเนื่อง เพื่อบริการให้แก่นักเรียน นักศึกษา ที่ต้องการทดสอบวัดความสามาถทางภาษา ซึ่งเมื่อวันอาทิตย์ ที่ 12 มกราคม 2568 ที่ผ่านมา คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ร่วมกับสถาบันขงจื๊อภูเก็ต มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตภูเก็ต จัดการสอบวัดระดับภาษาจีน ( 汉语水平考试 ) หรือ HSK และการสอบวัดระดับความสามารถภาษาจีน ในทักษะด้านการพูด หรือ HSKK ( Chinese Proficiency Speaking Test ) โดยทางคณะฯ ได้จัดตั้งเป็น ศูนย์สอบวัดระดับภาษาจีน มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี สำหรับการสอบในครั้งนี้ มีนักศึกษา และ นักเรียนในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ร่วมสอบ ณ อาคารคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี
